在这一场戏中，大食王子带来了大食国的马球队，要和唐宫的马球队一比高下，仓促间，九公主把李青烟推了出去，说她是宫廷马球第一人。
可李青烟根本没有打马球的经历，反而王安才是个马球高手。
她来到铜镜前，用往常的办法要求王安和自己交换身体，可这一次，铜镜却并不管用了，两个人只能通过铜镜看到和听到对方，却无法再用对方的身体做任何的事情。
这么一来，李青烟第一次慌了。
靠着王安的帮助，她在后宫中混得风生水起，假如马球高手王安并不能够帮自己完成这个任务，她从万人瞩目的地方跌下来，绝对会比从前更惨。
这个道理，她明白，王安比她更明白。
到最后一刻，李青烟想要放弃了，但是王安，却通过镜子告诉她。
“不要放弃，想办法把铜镜带在身上，我教你怎么打马球。”
转折的大戏由此而开始。
几个英国人穿好了戏服，不过他们站在了商略边上，在说着些什么，苏妙珍走过去的时候，他们仍然在满口喷着英语，快速激烈，仿佛在向商略施压，要求商略把原本要给苏妙珍替身的马球专业队员换下来，称她并不专业。
这场戏因为是很专业的马球戏份，在国内，几乎没有人会打在电影里极尽高难度的马球。
所以商略根本没有过问苏妙珍，直接给她请了一个替身，而苏妙珍，只需要在露脸的时候拍两个镜头就可以了。
而他们现在在吵的就是，这位专业马球队员根本不专业，只是试了一场戏，就没办法接下他们的球技。
这一队是职业马球队员，能提出这样的要求不为过，商略也表示理解。
但苏妙珍过来了之后，为首的鹰钩鼻，深绿色眼睛的男人就站了出来，强烈地表达自己的观点：“反正也都是业余水平，谁来都一样，为了最好的戏剧效果，为什么不让主演亲自上呢？”
他们几个和商略全程用英文交流，见到苏妙珍只是一脸无动于衷的在边上站着，当下认为苏妙珍是听不懂英语的，于是相互之间甩了个眼色，继续由鹰钩鼻开口说话：“我听说，她是会骑马的，她上了，我们才上。”
商略有点摸不着头脑，如这几个马球队员所说，如果为了最好的戏剧效果，是应该让苏妙珍直接上的，集训的时候，他也顾虑到了这点，而且就他所知，苏妙珍的确是所有演职员里，马术最好的。
但是让她接下整场的马球场景，事前也没有接受过训练，不知道到底能不能成啊……
商略一个犹豫，鹰钩鼻又在边上用那口硬地吓人的伦敦腔假模假样地说道：“导演，你放心，我知道你们国家没有一个会打马球的，我们也不需要她会打，我们自然会把她调教好的。”
这个调教好他原话说得更加带色，是“We will make her hole in one.”一杆进洞的英文表达，被他一语双关带上了猥琐的性暗示。
鹰钩鼻说完了以后，估计觉得自己抖了个蛮大的机灵，朝着几个英国人打了个响指，剩下的几个男人都吃吃地笑起来。
商略皱了皱眉头，刚想说些什么。
苏妙珍微微张口，也是标准的伦敦腔，有别于鹰钩鼻的带着一点河口调子的英国伦敦腔，苏妙珍的英国伦敦腔是完全的女王腔，公认的最标准伦敦腔，且她说话时气场全开，下颚微收，还真有女王十足的威严。
鹰钩鼻一时之间笑不出来了，因为苏妙珍是这么跟他们说的——
“Surely I will have my hole ihink you’d better watbsp;out your tiny little balls.”
这世界上不是只有他们才会玩一语双关，她并不是不会。
说完，苏妙珍招手叫造型过来给自己换上骑射胡服，把规制和注意点都告诉了造型，留下商略一个人对着几个吹胡子瞪眼的英国人，尤其是那个鹰钩鼻，阴狠狠地瞪了苏妙珍几眼，勾了勾手：“走，继续做好造型。”
Bloody Fug Bitch！
她竟然敢嘲笑自己的——那个小。
商略留在原地，又好气又好笑，笑得自然是苏妙珍以其人之道还治其人之身，把球类双关语还给了那几个英国男人，气得却是自己国家还真的没特别好的职业马球队，哪怕是拍个电影，都要受制于人。
很快，苏妙珍和那几个英国人就进入了赛马场，这是一座特意搭建起来的马场，一切都按照苏妙珍的建议，做地和盛唐时期别无二致。
而英国人穿着戏服，光是坐在马上就已经高出了苏妙珍一个半头。
难以想象如果真的打起马球来，如果一个不小心，苏妙珍这样娇小柔弱的女孩子会怎么样。雷家声一把拉住了她的胳膊，深沉的眼眸中是一片担忧，他朝她郑重其事地摇了摇头。
“不要去，你应该知道为什么我叫你不要去。”
雷家声头一次这么认真正经，帅气的脸庞绷地紧紧的。
苏妙珍倒是难得对着雷家声真正地微笑了一下，她把他死死地抓着自己胳膊的手扯了下来，发现他的手抓地不是一般地紧，她安抚性地拍了拍：“放心。”
她的笑容里，隐藏着坚定